Teejet Matrix Pro 840GS Bedienungsanleitung

VOYAGER® 570GMANUAL DEL USUARIOMANUAL DEL USUARIOMATRIX PRO GS

4www.teejet.comINICIODESCRIPCIÓN GENERAL CONFIGURACIÓN IMPLEMENTO PANTALLA COMPLETA GPSINTRODUCCIÓN GUÍA MONITOR DE GOTASCAPÍTULO 2: INTRODUCCIÓNLa c

598-05273-ES R4INICIO DESCRIPCIÓN GENERALCONFIGURACIÓN IMPLEMENTO PANTALLA COMPLETAGPS INTRODUCCIÓNGUÍAMONITOR DE GOTASColores de la pantalla de la c

6www.teejet.comINICIODESCRIPCIÓN GENERAL CONFIGURACIÓN IMPLEMENTO PANTALLA COMPLETA GPSINTRODUCCIÓN GUÍA MONITOR DE GOTASElementos emergentes de adve

798-05273-ES R4INICIO DESCRIPCIÓN GENERALCONFIGURACIÓN IMPLEMENTO PANTALLA COMPLETAGPS INTRODUCCIÓNGUÍAMONITOR DE GOTAS Conguración (página 12)Imple

8www.teejet.comINICIODESCRIPCIÓN GENERAL CONFIGURACIÓN IMPLEMENTO PANTALLA COMPLETA GPSINTRODUCCIÓN GUÍA MONITOR DE GOTASCAPÍTULO 3 : TRABAJOS/PANTAL

998-05273-ES R4INICIO DESCRIPCIÓN GENERALCONFIGURACIÓN IMPLEMENTO PANTALLA COMPLETAGPS INTRODUCCIÓNGUÍAMONITOR DE GOTASMODO SIMPLEUna vez que se comp

10www.teejet.comINICIODESCRIPCIÓN GENERAL CONFIGURACIÓN IMPLEMENTO PANTALLA COMPLETA GPSINTRODUCCIÓN GUÍA MONITOR DE GOTASCAPÍTULO 4: VISTA DE VIDEO

1198-05273-ES R4INICIO DESCRIPCIÓN GENERALCONFIGURACIÓN IMPLEMENTO PANTALLA COMPLETAGPS INTRODUCCIÓNGUÍAMONITOR DE GOTASCAPÍTULO 5: CONFIGURACIÓN DEL

12www.teejet.comINICIODESCRIPCIÓN GENERAL CONFIGURACIÓN IMPLEMENTO PANTALLA COMPLETA GPSINTRODUCCIÓN GUÍA MONITOR DE GOTASOpciones no disponibles cua

1398-05273-ES R4INICIO DESCRIPCIÓN GENERALCONFIGURACIÓN IMPLEMENTO PANTALLA COMPLETAGPS INTRODUCCIÓNGUÍAMONITOR DE GOTASImplementoLa conguración del

INTRODUCCIÓNN.° 1 EncenderPresione el botón de ENCENDIDO para encender la consola. N.° 2 Pantalla de inicioUna vez que se complete la secuencia de e

14www.teejet.comINICIODESCRIPCIÓN GENERAL CONFIGURACIÓN IMPLEMENTO PANTALLA COMPLETA GPSINTRODUCCIÓN GUÍA MONITOR DE GOTASImplementoConfi

1598-05273-ES R4INICIO DESCRIPCIÓN GENERALCONFIGURACIÓN IMPLEMENTO PANTALLA COMPLETAGPS INTRODUCCIÓNGUÍAMONITOR DE GOTASBarra de lucesLa conguración

16www.teejet.comINICIODESCRIPCIÓN GENERAL CONFIGURACIÓN IMPLEMENTO PANTALLA COMPLETA GPSINTRODUCCIÓN GUÍA MONITOR DE GOTASDirección automática/asisti

1798-05273-ES R4INICIO DESCRIPCIÓN GENERALCONFIGURACIÓN IMPLEMENTO PANTALLA COMPLETAGPS INTRODUCCIÓNGUÍAMONITOR DE GOTASGPSGPS se utiliza para congu

18www.teejet.comINICIODESCRIPCIÓN GENERAL CONFIGURACIÓN IMPLEMENTO PANTALLA COMPLETA GPSINTRODUCCIÓN GUÍA MONITOR DE GOTASSensoresCuando un sensor es

1998-05273-ES R4INICIO DESCRIPCIÓN GENERALCONFIGURACIÓN IMPLEMENTO PANTALLA COMPLETAGPS INTRODUCCIÓNGUÍAMONITOR DE GOTASSensor de presió

20www.teejet.comINICIODESCRIPCIÓN GENERAL CONFIGURACIÓN IMPLEMENTO PANTALLA COMPLETA GPSINTRODUCCIÓN GUÍA MONITOR DE GOTAS ADMINISTRACIÓN DE DATOSLa

2198-05273-ES R4INICIO DESCRIPCIÓN GENERALCONFIGURACIÓN IMPLEMENTO PANTALLA COMPLETAGPS INTRODUCCIÓNGUÍAMONITOR DE GOTASTransferirEn el modo de traba

22www.teejet.comINICIODESCRIPCIÓN GENERAL CONFIGURACIÓN IMPLEMENTO PANTALLA COMPLETA GPSINTRODUCCIÓN GUÍA MONITOR DE GOTASInformesInformes se utiliza

2398-05273-ES R4INICIO DESCRIPCIÓN GENERALCONFIGURACIÓN IMPLEMENTO PANTALLA COMPLETAGPS INTRODUCCIÓNGUÍAMONITOR DE GOTAS

i98-05273-ES R4INICIO DESCRIPCIÓN GENERALCONFIGURACIÓN IMPLEMENTO PANTALLA COMPLETAGPS INTRODUCCIÓNGUÍAMONITOR DE GOTASContenidoCAPÍTULO 1: DESCRIPCI

24www.teejet.comINICIODESCRIPCIÓN GENERAL CONFIGURACIÓN IMPLEMENTO PANTALLA COMPLETA GPSINTRODUCCIÓN GUÍA MONITOR DE GOTASTransferirLa pantalla de tr

2598-05273-ES R4INICIO DESCRIPCIÓN GENERALCONFIGURACIÓN IMPLEMENTO PANTALLA COMPLETAGPS INTRODUCCIÓNGUÍAMONITOR DE GOTASDisponibilidad de la configur

26www.teejet.comINICIODESCRIPCIÓN GENERAL CONFIGURACIÓN IMPLEMENTO PANTALLA COMPLETA GPSINTRODUCCIÓN GUÍA MONITOR DE GOTASConguraciónSe puede editar

2798-05273-ES R4INICIO DESCRIPCIÓN GENERALCONFIGURACIÓN IMPLEMENTO PANTALLA COMPLETAGPS INTRODUCCIÓNGUÍAMONITOR DE GOTASCulturalCultura se utiliza pa

28www.teejet.comINICIODESCRIPCIÓN GENERAL CONFIGURACIÓN IMPLEMENTO PANTALLA COMPLETA GPSINTRODUCCIÓN GUÍA MONITOR DE GOTASModo de demostraciónEl modo

2998-05273-ES R4INICIO DESCRIPCIÓN GENERALCONFIGURACIÓN IMPLEMENTO PANTALLA COMPLETAGPS INTRODUCCIÓNGUÍAMONITOR DE GOTAS HERRAMIENTASEl menú Herramie

30www.teejet.comINICIODESCRIPCIÓN GENERAL CONFIGURACIÓN IMPLEMENTO PANTALLA COMPLETA GPSINTRODUCCIÓN GUÍA MONITOR DE GOTASCAPÍTULO 6: GUÍALa Matrix P

3198-05273-ES R4INICIO DESCRIPCIÓN GENERALCONFIGURACIÓN IMPLEMENTO PANTALLA COMPLETAGPS INTRODUCCIÓNGUÍAMONITOR DE GOTASOpciones de pantallas de nave

32www.teejet.comINICIODESCRIPCIÓN GENERAL CONFIGURACIÓN IMPLEMENTO PANTALLA COMPLETA GPSINTRODUCCIÓN GUÍA MONITOR DE GOTASBARRA DE GUÍALa barra de gu

3398-05273-ES R4INICIO DESCRIPCIÓN GENERALCONFIGURACIÓN IMPLEMENTO PANTALLA COMPLETAGPS INTRODUCCIÓNGUÍAMONITOR DE GOTASBARRA DE ESTADOLa barra de es

iiwww.teejet.comINICIODESCRIPCIÓN GENERAL CONFIGURACIÓN IMPLEMENTO PANTALLA COMPLETA GPSINTRODUCCIÓN GUÍA MONITOR DE GOTASImplemento ...

34www.teejet.comINICIODESCRIPCIÓN GENERAL CONFIGURACIÓN IMPLEMENTO PANTALLA COMPLETA GPSINTRODUCCIÓN GUÍA MONITOR DE GOTASEstado de modo de guíaEl es

3598-05273-ES R4INICIO DESCRIPCIÓN GENERALCONFIGURACIÓN IMPLEMENTO PANTALLA COMPLETAGPS INTRODUCCIÓNGUÍAMONITOR DE GOTASPANTALLAS DE NAVEGACIÓNSe pue

36www.teejet.comINICIODESCRIPCIÓN GENERAL CONFIGURACIÓN IMPLEMENTO PANTALLA COMPLETA GPSINTRODUCCIÓN GUÍA MONITOR DE GOTASVista de vehículoLa vista d

3798-05273-ES R4INICIO DESCRIPCIÓN GENERALCONFIGURACIÓN IMPLEMENTO PANTALLA COMPLETAGPS INTRODUCCIÓNGUÍAMONITOR DE GOTASVista de loteLa vista de lote

38www.teejet.comINICIODESCRIPCIÓN GENERAL CONFIGURACIÓN IMPLEMENTO PANTALLA COMPLETA GPSINTRODUCCIÓN GUÍA MONITOR DE GOTASGuía RealViewGuía RealView

3998-05273-ES R4INICIO DESCRIPCIÓN GENERALCONFIGURACIÓN IMPLEMENTO PANTALLA COMPLETAGPS INTRODUCCIÓNGUÍAMONITOR DE GOTASMODOS DE GUÍAGuía AB rectaLa

40www.teejet.comINICIODESCRIPCIÓN GENERAL CONFIGURACIÓN IMPLEMENTO PANTALLA COMPLETA GPSINTRODUCCIÓN GUÍA MONITOR DE GOTASGUÍASAnticipación curva i

4198-05273-ES R4INICIO DESCRIPCIÓN GENERALCONFIGURACIÓN IMPLEMENTO PANTALLA COMPLETAGPS INTRODUCCIÓNGUÍAMONITOR DE GOTASPunto B de marca

42www.teejet.comINICIODESCRIPCIÓN GENERAL CONFIGURACIÓN IMPLEMENTO PANTALLA COMPLETA GPSINTRODUCCIÓN GUÍA MONITOR DE GOTASFunción próxima guíaSi se g

4398-05273-ES R4INICIO DESCRIPCIÓN GENERALCONFIGURACIÓN IMPLEMENTO PANTALLA COMPLETAGPS INTRODUCCIÓNGUÍAMONITOR DE GOTASGuías Línea siguienteLa guía

iii98-05273-ES R4INICIO DESCRIPCIÓN GENERALCONFIGURACIÓN IMPLEMENTO PANTALLA COMPLETAGPS INTRODUCCIÓNGUÍAMONITOR DE GOTASMODOS DE GUÍA 39Guía AB rec

44www.teejet.comINICIODESCRIPCIÓN GENERAL CONFIGURACIÓN IMPLEMENTO PANTALLA COMPLETA GPSINTRODUCCIÓN GUÍA MONITOR DE GOTASLÍMITE DE APLICACIÓNLos lím

4598-05273-ES R4INICIO DESCRIPCIÓN GENERALCONFIGURACIÓN IMPLEMENTO PANTALLA COMPLETAGPS INTRODUCCIÓNGUÍAMONITOR DE GOTAS4,

46www.teejet.comINICIODESCRIPCIÓN GENERAL CONFIGURACIÓN IMPLEMENTO PANTALLA COMPLETA GPSINTRODUCCIÓN GUÍA MONITOR DE GOTASRETORNO A PUNTOEl retorno a

4798-05273-ES R4INICIO DESCRIPCIÓN GENERALCONFIGURACIÓN IMPLEMENTO PANTALLA COMPLETAGPS INTRODUCCIÓNGUÍAMONITOR DE GOTASBOOMPILOTSección únicaSi un S

48www.teejet.comINICIODESCRIPCIÓN GENERAL CONFIGURACIÓN IMPLEMENTO PANTALLA COMPLETA GPSINTRODUCCIÓN GUÍA MONITOR DE GOTASSmartCable o Módulo de cont

4998-05273-ES R4INICIO DESCRIPCIÓN GENERALCONFIGURACIÓN IMPLEMENTO PANTALLA COMPLETAGPS INTRODUCCIÓNGUÍAMONITOR DE GOTASACERCAMIENTO/ALEJAMIENTOVista

50www.teejet.comINICIODESCRIPCIÓN GENERAL CONFIGURACIÓN IMPLEMENTO PANTALLA COMPLETA GPSINTRODUCCIÓN GUÍA MONITOR DE GOTASOPCIONES ESPECÍFICAS DE REA

5198-05273-ES R4INICIO DESCRIPCIÓN GENERALCONFIGURACIÓN IMPLEMENTO PANTALLA COMPLETAGPS INTRODUCCIÓNGUÍAMONITOR DE GOTASOpciones de conguración de R

52www.teejet.comINICIODESCRIPCIÓN GENERAL CONFIGURACIÓN IMPLEMENTO PANTALLA COMPLETA GPSINTRODUCCIÓN GUÍA MONITOR DE GOTASCAPÍTULO 7: GPSGPS se utili

5398-05273-ES R4INICIO DESCRIPCIÓN GENERALCONFIGURACIÓN IMPLEMENTO PANTALLA COMPLETAGPS INTRODUCCIÓNGUÍAMONITOR DE GOTASTipo de GPSEl tipo de GPS se

ivwww.teejet.comINICIODESCRIPCIÓN GENERAL CONFIGURACIÓN IMPLEMENTO PANTALLA COMPLETA GPSINTRODUCCIÓN GUÍA MONITOR DE GOTASInformación de seguridadTee

54www.teejet.comINICIODESCRIPCIÓN GENERAL CONFIGURACIÓN IMPLEMENTO PANTALLA COMPLETA GPSINTRODUCCIÓN GUÍA MONITOR DE GOTASInformación del

5598-05273-ES R4INICIO DESCRIPCIÓN GENERALCONFIGURACIÓN IMPLEMENTO PANTALLA COMPLETAGPS INTRODUCCIÓNGUÍAMONITOR DE GOTASPRN alterno Cuando el PRN no

56www.teejet.comINICIODESCRIPCIÓN GENERAL CONFIGURACIÓN IMPLEMENTO PANTALLA COMPLETA GPSINTRODUCCIÓN GUÍA MONITOR DE GOTASCAPÍTULO 8: CONFIGURACIÓN D

5798-05273-ES R4INICIO DESCRIPCIÓN GENERALCONFIGURACIÓN IMPLEMENTO PANTALLA COMPLETAGPS INTRODUCCIÓNGUÍAMONITOR DE GOTASUSO BÁSICO DE PANTALLAOpcione

58www.teejet.comINICIODESCRIPCIÓN GENERAL CONFIGURACIÓN IMPLEMENTO PANTALLA COMPLETA GPSINTRODUCCIÓN GUÍA MONITOR DE GOTASCONFIGURACIÓN DE SECCIÓN ÚN

5998-05273-ES R4INICIO DESCRIPCIÓN GENERALCONFIGURACIÓN IMPLEMENTO PANTALLA COMPLETAGPS INTRODUCCIÓNGUÍAMONITOR DE GOTASTipo de implemento recto1. S

60www.teejet.comINICIODESCRIPCIÓN GENERAL CONFIGURACIÓN IMPLEMENTO PANTALLA COMPLETA GPSINTRODUCCIÓN GUÍA MONITOR DE GOTASTipo de implemento de espar

6198-05273-ES R4INICIO DESCRIPCIÓN GENERALCONFIGURACIÓN IMPLEMENTO PANTALLA COMPLETAGPS INTRODUCCIÓNGUÍAMONITOR DE GOTASCONFIGURACIÓN DE SMARTCABLE O

62www.teejet.comINICIODESCRIPCIÓN GENERAL CONFIGURACIÓN IMPLEMENTO PANTALLA COMPLETA GPSINTRODUCCIÓN GUÍA MONITOR DE GOTASTipo de implemento recto1.

6398-05273-ES R4INICIO DESCRIPCIÓN GENERALCONFIGURACIÓN IMPLEMENTO PANTALLA COMPLETAGPS INTRODUCCIÓNGUÍAMONITOR DE GOTASTipo de implemento de esparci

198-05273-ES R4INICIO DESCRIPCIÓN GENERALCONFIGURACIÓN IMPLEMENTO PANTALLA COMPLETAGPS INTRODUCCIÓNGUÍAMONITOR DE GOTASCAPÍTULO 1: DESCRIPCIÓN GENERA

64www.teejet.comINICIODESCRIPCIÓN GENERAL CONFIGURACIÓN IMPLEMENTO PANTALLA COMPLETA GPSINTRODUCCIÓN GUÍA MONITOR DE GOTASTraslape100%50

6598-05273-ES R4INICIO DESCRIPCIÓN GENERALCONFIGURACIÓN IMPLEMENTO PANTALLA COMPLETAGPS INTRODUCCIÓNGUÍAMONITOR DE GOTAS►Traslape: se utiliza para se

66www.teejet.comINICIODESCRIPCIÓN GENERAL CONFIGURACIÓN IMPLEMENTO PANTALLA COMPLETA GPSINTRODUCCIÓN GUÍA MONITOR DE GOTASAJUSTAR DISTANCIA DE COMPEN

6798-05273-ES R4INICIO DESCRIPCIÓN GENERALCONFIGURACIÓN IMPLEMENTO PANTALLA COMPLETAGPS INTRODUCCIÓNGUÍAMONITOR DE GOTASAjustar compensación de imple

68www.teejet.comINICIODESCRIPCIÓN GENERAL CONFIGURACIÓN IMPLEMENTO PANTALLA COMPLETA GPSINTRODUCCIÓN GUÍA MONITOR DE GOTASCONFIGURACIONES Y RANGOS DE

6998-05273-ES R4INICIO DESCRIPCIÓN GENERALCONFIGURACIÓN IMPLEMENTO PANTALLA COMPLETAGPS INTRODUCCIÓNGUÍAMONITOR DE GOTASTipo de implemento de esparci

70www.teejet.comINICIODESCRIPCIÓN GENERAL CONFIGURACIÓN IMPLEMENTO PANTALLA COMPLETA GPSINTRODUCCIÓN GUÍA MONITOR DE GOTASCAPÍTULO 9: CONTROL DE TAMA

7198-05273-ES R4INICIO DESCRIPCIÓN GENERALCONFIGURACIÓN IMPLEMENTO PANTALLA COMPLETAGPS INTRODUCCIÓNGUÍAMONITOR DE GOTASControl de tamaño de gotasCua

72www.teejet.comINICIODESCRIPCIÓN GENERAL CONFIGURACIÓN IMPLEMENTO PANTALLA COMPLETA GPSINTRODUCCIÓN GUÍA MONITOR DE GOTASValor predeterminado de boq

7398-05273-ES R4INICIO DESCRIPCIÓN GENERALCONFIGURACIÓN IMPLEMENTO PANTALLA COMPLETAGPS INTRODUCCIÓNGUÍAMONITOR DE GOTASOPERACIÓN DE CONTROL DE TAMAÑ

2www.teejet.comINICIODESCRIPCIÓN GENERAL CONFIGURACIÓN IMPLEMENTO PANTALLA COMPLETA GPSINTRODUCCIÓN GUÍA MONITOR DE GOTASConsola Matrix Pro 840GSLa c

7598-05273-ES R4INICIO DESCRIPCIÓN GENERALCONFIGURACIÓN IMPLEMENTO PANTALLA COMPLETAGPS INTRODUCCIÓNGUÍAMONITOR DE GOTASEspecicaciones de unidadesDi

MATRIX PRO GSMANUAL DEL USUARIOActualizaciones de productos disponibles• Dirección automática FieldPilot®• Dirección asistida UniPilot®• Control d

398-05273-ES R4INICIO DESCRIPCIÓN GENERALCONFIGURACIÓN IMPLEMENTO PANTALLA COMPLETAGPS INTRODUCCIÓNGUÍAMONITOR DE GOTASCONFIGURACIONESEl siguiente di